Ollessani lapsi Intiassa -
ja varttuessani pienessä Harenmahkeesterin kylässä, -
ASUKASLUKU 76
löysin äänenmuuntokoneen.
Jota käytän vielä tänäkin päivänä.
Päätin käyttää Morgan Freeman -asetusta.
Olen hänen pyhyytensä Guru Pitka.
Kirjassani: "Jos olet onnellinen ja tiedät sen, mieti uudestaan", -
puhun intiimiydestä tai sisimpään näkemisestä.
Intiimiys on kuin laittaisi nakkinsa pöydälle ja joku sanoisi:
"Tuo näyttää penikseltä, mutta vain pienemmältä."
Vain pienemmältä.
Vaikka vartuin Intiassa, synnyin Yhdysvalloissa.
Sieltä matkamme alkaakin.
Se on tarina jääkiekkoilijasta nimeltään Darren Roanoke.
Vastustelevin oppilaani, -
josta tuli mahtavin opettajani.
Tai jotain muuta paskaa, en tiedä. Pitää mennä.
- Iltaa. Tässä Trent Lueders. - Ja Jay Kell.
Tänään kaikki mestareista, mutta ennen kuin jatkamme, aloitan kiittämällä -
omia henkilökohtaisia mestareitani: faneja, jotka tukivat minua kortein ja kirjein -
hiljattaisen nappi- ja Fran Chelico -riippuvuuteni kanssa.
Olenkin pyytänyt anteeksi jo ystäviltäni, perheeltäni ja Luojaltani.
Nyt haluankin pyytää anteeksi Judy Denchiltä ilkeää ja raakaa hyökkäystäni.
Anteeksi, Judy, et ansainnut sitä. Toivon siteiden lähtevän pikaisesti.
- Trent jatkaa. - Kiitos, Jay.
Tänään pelaajaprofiilissamme: Darren Roanoke.
Jääkiekolla on monia legendoja, nyt aivan uusi: Darren Roanoke.
Jääkiekon Tiger Woods Roanoke vei lajin kokonaan uudelle katselijakunnalle.
Katso tätä!
Roolimalli muuttui pahaksi pojaksi.
Hän oli täydellisessä avioliitossa, mutta ennen pudotuspelejä -
hän tyrmistytti maailman eroamalla vaimostaan Prudencesta.
Roolimallista tapailemaan malleja.
Roanoke sai selville, että Prudence petti häntä LA Kingsin -
legendaarisen ranskalaiskanadalaisen maalivahdin Jacques "Jorma" Granden kanssa.
Mies ansaitsi lempinimensä "Jorma" syystä, jota ei voi kertoa tässä ohjelmassa.
Tämä haastattelu on ohitse.
MIES LEGENDA
Voi vittu!
- Silloin Roanoken hermot pettivät. TÄRISEVÄT KÄDET
Maali avoin! Hän ampuu ohi!
- Hitto! Hitto! VALMENTAJA PUNCH CHERKOV
Kaikkien mielessä on kuitenkin kysymys:
Kykeneekö Leafs voittoon ilman Roanokea?
- Voimmeko voittaa ilman Roanokea? - Ei mahdollisuuksia, pomo.
Jacques "Jorma" Granden jyystäessä Darrenin vaimoa, mies ei pysty pelaamaan.
Isäni kertoi Yankeesin palkanneen gurun joukkueeseensa.
Minullakin on sellainen. Jos hän kykenee parantamaan Darrenin, voitamme pokaalin.
Häntä sanotaan "Love Guruksi"
SATTUUKO VEHTAILLA? ÄLÄ VEHTAILE.
GURU PITKAN ASHRAM
KÄTEISTÄ, KAASUA TAI PERSETTÄ: KUKAAN EI RATSASTA ILMAISEKSI.
GURU PITKAN ASHRAM LOS ANGELES
Mariska Hargitay, Speedy.
- Ratsasta aamunkoittoon, cowboy. - Mariska Hargitay, teidän pyhyytenne.
Rajneesh! Mariska Hargitay.
- Managerinne Richard Pants on täällä. - Dick Pants. Kutsu hänet sisään.
Mariska Hargitay, teidän pyhyytenne.
Oletteko jo nähnyt tämän päivän lehden?
Älä vain sano, että siellä on taas artikkeli siitä, miten Deepak Chopra on paras -
- ja minä toiseksi paras? - Ei noin monella sanalla.
DEEPAK CHOPRA NUMERO 1, GURU PITKA NUMERO 2
Hitto! En kestä tätä. Ei taas. Miksi?
Ollakseen maailman toiseksi suosituin uusitämainen, -
ei ole mikään pieni asia.
Kiitos, Rajneesh.
Olet suunnannäyttäjäni.
Anna rystylyönti.
Lukitse, halkaise suti, -
kuti kuti.
- Sinä. - Sinä.
- Ei. Sinä. - Sinä.
- Minäkö? - Niin.
- Sinä. - Ei. Sinä.
- Selvä. Sinä. - Sinä.
Lopettakaa!
- Keneltä se lahjakori on, Dick? - Bradilta ja Angelinalta. Siinä lukee:
"Kiitos intiimiyden lahjasta, -
mutta olemme päättäneet työskennellä Deepakin kanssa."
Mitä hänellä, mitä minulla ei olisi?
- Hän on esiintynyt Oprahissa. - Oprahissa.
Oprah rakastaa kunnon tarinoita.
Toronto Maple Leafs maksaa sinulle kaksi miljoonaa dollaria, -
jos saat Darren Roanoken ja hänen vaimonsa välit kuntoon -
- ennen Stanley Cupin loppuottelua. - Kaksi miljoonaa dollaria!
- Se on paljon rahaa. - Vielä paranee!
Puhuin Oprahin tuottajien kanssa. Jos pystyt pelastamaan heidän avioliitonsa, -
he takaavat esiintymisesi hänen ohjelmassaan.
Käsitinkö oikein?
Jos korjaan heidän liittonsa, pääsen Oprahiin.
Ja jos pääsen ohjelmaan Oprah, olen seuraava Deepak Chopra.
INTIA, 30 VUOTTA SITTEN
Deepak Chopra. Maurice Pitka.
Olkaa hyvät ja astukaa Guru Tugginmypudhan ashramiin.
Guru Tugginmypudha, olette todella taitava nunchakujen kanssa.
- Ja olette kuitenkin sokea. - En ole sokea.
Karsastan vain pahasti. Tiedän, se on outoa.
Istukaa.
Deepak, ole hyvä.
Maurice, et ole intialaista syntyperää.
- Kerro vanhemmistasi. - He ovat kuolleet. He olivat lähetyssaarnaajia.
- Entä sitä ennen? - He olivat koirastilistejä.
Ymmärsinkö nyt oikein.
He siis vaihtoivat elukkatouhut lähetyssaarnaajaan.
Hauskaa, että vanhempani ovat kuolleet. Kiitos vain.
Deepak, miksi sinä haluat liittyä tähän ashramiin?
- Etsiäkseni todellista minääni. - Nyt tajusin.
Maurice, miksi sinä haluat liittyä?
Haluan guruksi, jotta tytöt pitäisivät minusta. Sitten pitäisin itsestäni.
Deepak, saat nauttia rakkauden kaikista muodoista.
Maurice, käytät tätä siveysvyötä.
Siveysvyötä? Tuo on syvältä!
Kun olet oppinut itsensä rakastamisen olevan muilta saamaasi rakkautta tärkeämpää, -
- voit poistaa vyön. - Mestari, jos en saa olla naisen kanssa, -
voinko silti...
Alkaisit karsastamaan.
Takuuvarmasti.
Olen hänen pyhyytensä Guru Pitka. Tervetuloa ashramiini.
Hartaaseen, Ekumeeniseen, Intuitiiviseen järjestöön, tai:
HEI:hin. Guru Pitkan vaarilla oli talo!
- Hiiala hiiala HEI! - Vaari se hoiteli lampaitansa.
Hiiala hiiala HEI!
Jos istun vielä hetkenkin näin, rikon hernesäkkini.
Katsotaanpa sanaa Guru.
Aion saada teidät sanomaan: Guru sentään, sinä olet sinä.
Rekisteröity tavaramerkki. "Sinä" merkitsee läheisyyttä.
Tai sisäänsä näkemistä.
Ilman läheisyyttä, et ole likimaillakaan.
Haluankin teidän siirtyvän "likimailta" "likelle."
Se on kuin sähköyhtiö.
Likelle.
Likimaillakaan.
Aatteeni läheisyydestä ovat kuin raamattuni.
Katsotaankin englannin kielen sanaa "bible".
Se tarkoittaa perusohjeita ennen maasta lähtemistä. Rekisteröity tavaramerkki.
- Painakaa tuo paska paidan selkään. - Näytä t-paita.
Minullakin on guru. Guru Tugginmypudha.
Ja hänelläkin oli guru, Guru Cheddarfrumunda.
Ja hänellä oli guru, Guru Hathasmalvena.
Guru Hathasmalvenalla oli kaksi valaistumisen jaksoa.
Ensimmäinen oli ennen kuin hän sai kupan.
Kuppaa edeltävän ajan viisauksiin kuului:
"Tieto on hyvä asia."
"Tekeminen on taivaallista."
Sairastuttuaan kuppaan hän sanoi:
"Syöminen ei ole pettämistä."
"Haisiko se noin pahalta, kun söit sitä?"
"Viinaa eteen ja pökkijää taakse."
Hänen tarkoituksensa oli kuitenkin selvä: Ellet voi rakastaa itseäsi, et voi rakastaa muitakaan.
Ja sen pituinen se.
Haluaisin muistuttaa ensimmäisestä vuotuisesta -
anonyymien uhkapelurien pokeri-illasta. Ihan vain huvin vuoksi. Tuokaa sinkkunne.
Hyvää yötä kaikille!
Hieno show, Guru Pitka.
Näkyykö karhuja luolassa?
Karhunpentu vasemmassa luolassa. Tuolla noin.
Tuo räkäpallo aiheutti vinkumista koko show'n ajan.
Nyt olen valmis vastaanottoon.
- Mariska Hargitay, pyhyytenne. - Mariska Hargitay, Jessica Simpson.
Pääsitkö hyvin VIP-tiloihin?
Rakastan sinua.
- Mariska Hargitay, teidän pyhyytenne. - Mariska Hargitay, Val Kilmer.
Miksi satutit minua?
Tiedän kyllä miksi.
- Mariska Hargitay, Guru Pitka. - Mariska Hargitay...
Mariska Hargitay.
Nautin todella luennostasi. Varsinkin siitä "älä ole uhri" -kohdasta.
Kiitos. Koska olette niin avokätinen hyväntekijä, -
perustamme Mariska Hargitay: Special Victims -yksikön.
- Kaikilla herkuilla! - Kiitos, pyhyytenne.
Olet tullut likimailtakaan likelle.
Olen kaunis ja minulla on salaisuus.
Guru Pitka, hän on Jane Bullard, Toronto Maple Leafsien omistaja.
Odotan rakkauttasi.
Olet rakkauden jumalatar, joka täyttää sydämeni murheellisella niskoittelulla.
Guru Pitka?
Mitä?
Sinä olet Toronto Maple Leavesien omistaja?
- Se on Leafs. - Kuka sanoi tuon?
Miten sinä pääsit sinne?
Pikkumies pelästytti minut. Pitää tarkastaa, ettei tullut vahinko housuun.
- Ei tullut. - Kuka tämä pelle on?
Miten menee, katkarapu?
- Miksi sinä kutsuit minua? - Anteeksi, en kuullut nysä... Nimeäsi!
Sinä olet kääpiö.
- Tuo on loukkaavaa. - Loukkaavaa? Se on iso sana sinulle.
- Mies on urpo! - Teidän pyhyytenne, -
- olette asiantuntija rakkaudessa. - Niin olen.
Miksi luulette Darren Roanoken heittäneen avioliittonsa menemään?
Kirjassani "Tiedän, että olet, mutta entä minä?" -
- selitän, että jos rakkaus menee pieleen... - Mikään ei onnistu.
- Kyllä. - Luin sen, se oli vaikuttava.
Se on mestariteos.
Pystyisitkö tulemaan kanssani Torontoon joukkueen lentokoneella?
- Treffaamme silloin. - Vai treffit.
Tämä mirri onkin ärhäkkä.
Tämä on hienoa, teidän pyhyytenne.
Näen teidän jo jakavan itserakkauden viestiä Oprahissa.
- Oprah? - Hän on vihdoinkin täällä: Guru Pitka!
Oprah! Älähän nyt, Oprah.
Päivää. Kiitos paljon.
Mariska Hargitay ja kiitos veden lahjasta.
Sanon tämän nyt.
Työsi on mielestäni todella inspiroivaa.
- Kävin yhdessä seminaarissasi, kun isäni kuoli. - Olen pahoillani isäsi puolesta.
Oletko lukenut kirjani suruprosessista? "Mikä tämä on? Se on kuollut tällainen".
- Olen. - Ai olet?
Pidin erityisesti kappaleesta: "Ehkä he vain nukkuvat".
- Se on oma suosikkini. - Olen lukenut kaikki kirjasi.
Jos totta puhutaan, minulla on pieni ihastus sinua kohtaan.
Niinkö?
- Mitä miehesi on mieltä tästä ihastuksestasi? - En ole naimisissa.
- Poikaystävä? - Ei.
Tyttöystävä?
- Kerran collegessa... - Niinkö?
- Mikä ääni se oli? - Minä en kuullut mitään.
Vaikea uskoa, ettei sinunlaisesi tyttö löydä miestä.
- Mitä tarkoitat "sinunlaisella"? - En osaa pukea sitä sanoiksi.
Mukava tyttö, älykäs, -
seksikkäät silmät, muhkeat huulet, hyvä rintavarustus -
ja hekumallisen kiinteä pylly.
- Miesongelmani johtuvat Bullard-kirouksesta. - Mikä on Bullard-kirous?
Isäni, Hank Bullard, osti Leafs-joukkueen vuonna 1967.
Emme ole voittaneet Stanley Cupia sen jälkeen.
Kaupungin jokainen mies syyttää siitä minua ja perhettäni.
Kuten mainitsin kirjassani:
"Älä lyö itseäsi. Älä lyö itseäsi. Miksi yhä jatkat?"
Kerron siinä, että vaikka ihmiset sanovat sinusta huonoja asioita, -
mutta niitä ei pidä koskaan sanoa itsestään.
Taidan tietää erään, joka on valmis muutokseen.
Muutos olisi helpompaa, jos vastassani ei olisi koko vihaava kaupunki.
- Jane, ei Toronto sinua vihaa. - He kyllä todella vihaavat.
- Eivät vihaa. - Kyllä vihaavat.
Usko minua. Jäähallissakin minun on pysyttävä viivan takana, ettei minua huomattaisi.
SINUT NÄHDÄÄN SINUA EI NÄHDÄ
Siten he eivät huutele minulle tai heittele tavaroilla.
En edes tahtonut tätä työtä. Kai se on vain kohtaloni.
Kohtalo on pelkkä vitsi. Luin kerran yleisen vessan seinältä tämän:
"Todellinen vitsi on käsissäsi."
Hyvänen aika, nyt minä sen tajusin.
Jos ollaan tarkkoja, vitsi oli Rajneeshin käsissä.
Mitä?
Hienoja laukauksia!
Olen hänen pyhyytensä Guru Pitka.
Painu takaisin tyynyllesi. Rakkauselämäni ja lätkä eivät liity toisiinsa.
En tullut tekemään töitä. Pistäydyin vain tervehtimään ja hyvästelemään.
- Hyvästelemään? - Puhuin vaimosi kanssa.
- Hän erosi Grandesta ja tahtoo sinut takaisin. - Todellako?
Tietenkin. Et sinä minua tarvitse. Jatka vain samaan malliin.
Olisi vielä yksi asia.
Minä valehtelin. Prudence on edelleen isomunaisimman lätkäpelaajan kanssa.
- Onko se totta. - Hänellä on valtava pötkylä.
Uskotko yhä, ettei Prudencella ja surkealla pelilläsi ole mitään tekemistä keskenään?
- Kerro minulle, tahdotko hänet takaisin? - Totta kai tahdon.
Sinun täytyy kirjoittaa hänelle pahoittelukirje.
Minä toimitan sen hänelle. Ei kohtaamisia kasvotusten.
- Mitä jos se ei toimi. - Voin aina hyvittää kärsimyksesi.
Vain kärsimyksesi.
Grande ei pidä siitä, että puhut Prudencelle.
Tiedän, mutta minun on toimitettava hänelle tämä pahoittelukirje.
- Luuletko, että Grande näki meidät? - Ei tietenkään nähnyt.
Pensas kätkee meidät täysin.
Huonosti sujuu.
Pelastetaan norsut.
Prudence!
Tulehan quebecille.
Haluan laulaa sinulle Quebecin parhaan artistin laulun, samalla kun hieron jalkojasi.
Rouva Celine Dionia!
VAROITUS! TÄÄLLÄ VARTIOI KUKKO
- Se oli kaunista. - Seuraavaksi haluan osoittaa rakkauttani -
- valmistamalla sinulle Quebec-pizzan. - Mitä siihen tulee?
Leivoksia ja ketsuppia. Maukasta.
Guru Pitka?
Mitä sinulle on tapahtunut?
Ei mitään. Miksi kysyt?
Meillä on vain vähän aikaa. Minulla on Darrenin kirjoittama pahoittelukirje.
Kukko hyökkäsi kimppuuni.
Luuletko, että otan hänet takaisin vain lukemalla hänen kirjoittamansa kirjeen?
Saatan pystyä muuttamaan häntä.
Tilasiko joku Quebec-pizzan?
Aivan kuin pornoelokuvissa!
Mitä tämä mies tekee talossani?
Hän taitaa salakuljettaa tuolla koiraa.
- Saanko esitellä teille taloni? - Alas, poika.
Lue kirje.
Hieno paikka, vai mitä? Sain sen halvalla.
On kunnia saada teidät talooni, Guru Pitka.
Mielestäni olette uskomaton Guru ja...
- Mitä teit kukolleni? - En tiedä, mistä puhut.
Pysy erossa tyttöystävästäni.
Ahma.
Älä katso minuun tuolla äänensävyllä tai saat kuontaloosi.
Selvä, täytyy mennä.
Häivytään. Minun pitää käydä paskalla.
Hei, supertähti. Tervetuloa uuteen Toronton ashramiini.
Jack-setä, auttaisitko minut alas täältä?
Darren, jos Jack-setäsi auttaisi sinut elefantin kyydistä, -
auttaisitko sinä setääsi antamaan elefantille kyytiä?
Oliko se teistä hauskaa?
Mistähän minä tuonkin keksin?
- Annoitko Prudencelle pahoittelukirjeeni? - Totta kai.
- Toimiko se? - Anna kun vastaan siihen näin.
- Sinä olet idiootti. - Niin todella olen.
- Seurueesi ei voi tulla pidemmälle. - Ei käy. He suojelevat minua.
Eiväthän he suojelleet sinua tuolta asultakaan.
- Mikä vikaa hain nahassa on? - Paremminkin homonahassa.
- Puhutaanpa Jacques Grandesta. - Jätä se mies tämän ulkopuolelle.
Tunnet itsesi riittämättömäksi, koska hänellä on Maagisuutta, Uhmakkuutta, -
Nenäkkyyttä ja Ansioituneisuutta. Tavaramerkki.
Sitä hänellä on vaikka kuinka paljon.
Sen vuoksi hän pystyy sanomaan Prudencelle:
Ihaile Mahtavaa Elämäämme, Sillä Ikuisuuden Tämä Ällistyttää.
Tavaramerkki.
- Sinun on parempi lopettaa tuohon paikkaan. - "Imesitä" on helppo tapa muistaa se.
Imesitä.
- Lopeta jo. - Olet varmasti saanut tarpeeksesi.
Tiedän, että Prudence on jo näin täynnä Grandea.
- En pysty liikkumaan. - Tämä on Intialainen kamppailulaji nimeltään -
"Kuinka satutetaan kaveria". Tökin kolmatta silmääsi.
Jos väännän peukaloani, saan sinut paskomaan housuihisi.
Mitä haluat minun tekevän?
Haluan sinun noudattavan metodiani DRAAMAA.
Häiritsemme henkistä kipuasi, taannutamme sinut lapsuuteesi, -
säädämme negatiivisuuttasi, kypsytämme sinut sekä panemme kaiken täytäntöön.
Jos noudatat metodiani, et ainoastaan voita Stanleyn Cupia, -
vaan myös Prudencen.
- Uskotko tämän toimivan? - Riippuu. - Mistä?
Ei, vaan suosittelen tarkistamaan riippuvat housuistasi. Saatoin vääntää peukaloani.
Ota selvää.
Draama.
INTIA, 15 VUOTTA SITTEN. - Opetan teille Draaman ensimmäisen opin.
Häiriötekijän.
Maurice, jos Platon, Shakespeare ja Einstein -
keskustelisivat elämän tarkoituksesta ja kaksi elefanttia alkaisi panemaan, -
jopa he juoksisivat katsomaan.
Se on täydellinen häiriötekijä.
On aika pelata peliä nimeltään:
"Haisumoppi". Areenalle astuvat Sangee -
ja Maurice.
Aloittakaa Haisumoppi.
Haisumoppi!
Haisumoppi.
Maurice, mitä sinä et ajattele?
En ajattele siveysvyötäni.
Se on häiriötekijän ansiota.
Nyt tajuan. Minulla on muutakin ajateltavaa.
Hyvä häiriötekijä vapauttaa meidät henkisestä kivustamme.
Huono häiriötekijä antaa suun täyteen pissiä.
- Jälleen kerran, minä olen Trent Lueders. - Ja minä Jay Kell.
Tänä iltana on luvassa ensimmäinen Stanley Cupin finaaliottelu.
LA Kings vastaan Toronto Maple Leafs. Tästä tulee rumaa jälkeä.
Haluatko kuulla, mistä tulee oikeasti rumaa jälkeä?
Katkaisuhoidossa puukotin tyyppiä teroitetulla hammasharjalla, -
koska hän vei kaiken vessaan piilotetun viinan, jonka olin tehnyt omenoista ja sukkahousuista.
Siitä tuli rumaa jälkeä. Ole hyvä, Trent.
Kiitos, Jay.
Jätkät! Revitään heiltä päät irti ja paskotaan kaulasta sisään!
Ensimmäiseksi sinun on saatava muuta ajateltavaa.
Sen oppiaksesi, et saa tapella kertaakaan tässä ottelussa.
Jääkiekossa tapellaan aina!
Se onkin ongelma. Jay-Z tappeli 99 kertaa, -
eikä kertaakaan muijansa kanssa.
- Haluatko voittaa Stanleyn Cupin? - Haluan voittaa Stanley Cupin.
Siinä tapauksessa et saa tapella, vaikka mitä tapahtuisi.
Älä tappele. Jäälle, äläkä tapa ketään.
- Mikä tuo on? - Maissikoira.
Onko se tehty koirasta?
Idiootti.
Onko tämä koiran elin? Olenko piilokamerassa?
Hyvät naiset ja herrat, Leafs tulee jäälle.
Hei, Los Angeles Kings. Olen hänen pyhyytensä, Guru Pitka.
Minulla on teille viesti Darren Roanokelta. Hän pyysi minua kertomaan, -
että olette hänen narttujaan.
Voitte imeä hänen isoa rasvaista...
Mariska Hargitay.
Olemme valmiita aloittamaan ensimmäisen finaalipelin.
- Pysyn tuskin housuissani, entä sinä? - Olen jäykkänä.
Kuin alennusmyynneissä!
- Mitä? - Älä tappele!
Et saa tapella ketään vastaan.
En haluaisi olla hänen pottujensa asemassa.
He ovat Roanoken perässä!
Nouse ylös!
- Mitä hittoa oikein teet? - Tähti, katso käsiäsi.
- Ne eivät tärise! - Aivan!
Roanoke pitää kiekkoa. Mikä syöttö!
Roanoke taistelee ehkä henkensä puolesta, mutta pelaa silti loistavasti!
Tuomarit eivät nähneet Rob Blaken taklausta.
Tuomarit näkevät sen pelin jälkeen esittämissämme parhaissa paloissa.
"Altoids, yllättävän voimakkaita" sekä pelin paras kyynärpäätaklaus.
Näenkö yhä unta?
Et. Miten niin?
- Miksi kielsit minua tappelemasta? - Nyt ajatuksesi ovat muualla ja pelaat paremmin.
- Se on ainoa keino. - En voi antaa heidän jatkaa sitä.
Tappele ketä vastaan haluat mistä tahansa syystä.
Sanoit juuri... Toimit täysin sattumanvaraisesti.
En tietenkään! Nopat saavat päättää.
Tämä on sattumanvaraista! Tappele ketä vastaan vain, mistä tahansa syystä.
Ketä vain.
Tämähän on oikea kapakkatappelu!
Muistakaa lapset: näin ei pelata jääkiekkoa. Tämä on rumaa.
Minä pidän tästä.
Tuo oli hyvä.
- Ottelurangaistus, Roanoke. - Hyvin tehty, idiootti.
- Saanko häntäkin? - Ketä tahansa, mistä tahansa syystä.
Rakastan työtäni!
- Kaksi ottelua! - Nyt se on kahden ottelun rangaistus.
Roanoke on siis toisesta ja kolmannesta pelistä ulkona.
Hän voi pelata neljännessä, mutta viidennestä emme voi tietää.
Toinen ja kolmas peli ulkona. Hän voi katsoa pelejä kotona, mutta ei voi pelata.
Hän voi kuvitella kotonaan pelaavansa, mutta ei jäällä.
Ei siinä pelissä, jota katsomme, joka tulee tämän ensimmäisen jälkeen.
Sinulla on varma ote itsestäänselvyydestä.
Oletko kunnossa?
Haluaisin kiittää akatemiaa. Nämähän ovat painavia.
- Päästä minut alas. - Hyvä on.
Kings voitti ensimmäisen finaalipelin.
- Hemmetti! - Rauhoitu, Cherkov.
Istutaan kaikki alas.
Ensinnäkin, pidetään seuraava kokous minun toimistossani.
Guru Pitkalla on selvästi suunnitelma.
Guru, kerro meille suunnitelmasi.
Tämä oli täysin odottamatonta ja minua pelottaa.
- Ei! - Ota rauhallisesti, Frodo.
- Homohippi. - Asetan kirouksen päällesi.
Eikö vaiheita voi millään keinolla jättää väliin?
Ei. Draama ei tunne oikoteitä.
- Hänet on nyt palautettava lapsuuteensa. - Lapsuuteensa?
Hänen äitinsä asuu tunnin ajomatkan päässä, mutta hän ei saa tulla peleihin.
Mielenkiintoista. Hän ei päästä äitiään peleihinsä.
Mennään, Rajneesh.
- Lähdetkö? - Lähden.
- Minne menet? - Tapaamaan Darrenia.
Lupaan kaiken järjestyvän, Jane.
Tulkaa illalla ashramiini niin selitän. Valmentaja Cherkov, kutsuisin teidätkin, -
mutta tiedän teidän menevän tikkarikiltanne kokoukseen.
Mikset päästä äitiäsi jääkiekko-otteluihisi?
En pelaa hyvin hänen läsnä ollessaan. Pelkään häntä.
- Joten menemme huomenna hänen luokseen. - Emme varmasti mene!
Varmasti mennään.
Älä koske radiooni tai murskaan sormesi.
Tässä on kotikatuni, Tonawanda street.
- Tiedän tämän kadun. - Tiedätkö?
- Missä katunumerossa asut? - Numerossa 53.
- Tiedätkö Tipu Tanssin 85:ssa? - En.
Minäpä tiedän. Tanssin tiputanssia vuonna 1985. Sain sinut.
Sinä naurat. Olet täynnä iloa.
Lapsen iloa. Olet valmis tapaamaan äitisi.
KUOROHARJOITUKSET LILLIAN ROANOKEN JOHDOLLA
Varoitan sinua, GP, äitini on kova.
Älä viitsi. Kuinka paha hän muka voi olla?
Muista, Darren, sinun on pidettävä puolesi.
- Selvä. Äiti. - Poikani.
- Mikset päästä äitiäsi katsomaan pelejäsi? - Et ole aina niin kannustava.
Kannustava?
- Timantit syntyvät paineessa. - Paine synnyttää myös kumin.
Ja kerma nousee pintaan kunnon vatkauksen jälkeen.
Niin myös pohjasakka.
- Olet se Guru Pitka. - Niin olen.
- Olet kuin huono kopio Deepak Choprasta. - Peli loppui.
- Äiti, älä... - Onko sinulla jotakin sanottavaa?
Kerro hänelle.
On.
Oletko vaihtanut hiusväriä? Näyttää hyvältä.
Puhumme autossa.
Tämä oli hauskaa. Ja hauskalla tarkoitan henkisesti arpeuttavaa.
Olet hullu neuvoessasi miten minun tulisi kasvattaa poikani.
Pitää mennä.
Supertähti, odota.
Katso nyt itseäsi. Olet säikky kuin vankilan narttu.
- Sanoin, ettei meidän olisi pitänyt tulla. - Meidän on palattava kohtaamaan äitisi.
On oltava toinenkin tapa.
Kuulen puheesi, veli. Taantumiseen on kaksi tapaa.
Toiseen kuuluvat äitisi, häpeän keskuksesi ja uuvuttava itsetutkiskelu.
- Entä toiseen tapaan? - Tuota...
Miltä tämä kuulostaa?
Päästelen ripuliääniä kupillani. Taannutan sinut.
WC on varattu.
Täällä on jo joku!
- Sinä naurat! - Miksi minua naurattaa?
Katso mitä teit takilleni.
Munakyylä!
Sait minut kiinni rysän päältä.
Onneksi olkoon. Olet taantunut.
- Sain sinut! - Niin sait.
- Se oli helppoa. - Omistamisen myötä tulee vastuu.
Tässä vaiheessa huomasin oppilaani laskevan suojansa.
- Mitä teet? - Sanoi hän syödessään kanansiipeä.
Puhun ääninauhuriini.
Leafs häviää toisen ottelun lukemin 6-1.
Joukkueen menestys näyttää huonolta ilman Roanokea.
- Sehän on Darren Roanoke. - Paremminkin Darren Surkimus.
Komea hattu. Minullakin oli joskus tuollainen.
Sitten äitini sai töitä.
Minun täytynee sulloa nuo rakkauden helmet jonnekin.
- Onko sinulla ongelmia? - Anna minun hoitaa tämä.
Väkivallasta opetetaan kaksi asiaa tulevalle gurulle.
Ensimmäiseksi: silmä silmästä -rangaistus tekee kaikista sokeita.
Toiseksi: älä koskaan katso pulloa.
Paskiainen!
Baaritappelu!
Matalaksi!
- Hyvin tehty. - Hyvää työtä.
Odottakaahan.
Niagaran putoukset on ihmeellinen!
Darren, vaikka äitisi rakasti sinua vain silloin kun olit huipulla, -
se ei tarkoita että Prudence tekisi myös niin.
Pelkäsin, että Prudence jättäisi minut jos en voittaisi Stanley Cupia.
- Siksi erosin hänestä ensin. - Siinä se!
Meidän on kuitenkin kohdattava äitisi.
- Prudence halusi minun pitävän puoleni äitiäni vastaan. - Tiedän.
Kaipaan Prudencea ja yhteyttä välillämme.
Yhteyttä.
Rakastelua ja nukahtamista toistemme syliin.
Joskus heräsimme pari tuntia myöhemmin ja olimme kuin muita ei olisikaan.
Prudence katsoi silmiini ja sanoi:
Jukoliste.
Siitä tuli lauluni.
Olet todella onnekas mies.
Toivon, että minullekin tulee tuollainen jukoliste-hetki joskus.
Miten voit olla rakkauden guru, jos et ikinä ole ollut ihmissuhteessa?
On eräs, josta pidän.
Kunnes opin rakastamaan itseäni, saan seurustella vain kolmella tavalla.
- Kolmella tavalla? - Niin.
Näkymättömän ja täytettävän tytön sekä käteni kanssa.
Et naura kipusi takia.
Minun on saatava tyttöni takaisin. Mitä teen muuten tällä?
Minulla on kaksi tatuointia.
Draama-tatuointi merkitsee Tugginmypudhan ashraminilaisten päättäväisyyttä.
- Entä se toinen on? - Repe Sorsa ajaa ruohonleikkuria häpykarvoissani.
Hän tanssii.
Munakyylä! Voi luoja! Oppilaasta on tullut opettaja.
Tuo oli mahtavaa! Kiitos, Speedy.
Tuo oli hienoa, mutta meidän on puhuttava Darrenista. Tämä on katastrofi. Hän on ainoa...
- Luotatko minuun? - Luotan.
- En tiedä kyllä miksi. - Parrasta se johtuu.
Näytän aivan Joulupukilta.
Näytät muuten kauniilta.
- Kiitos. - Kuten minäkin.
Tule, palvelijani ovat valmistaneet meille maittavan aterian.
- Upeaa. - Eikö?
Olen niin nälkäinen, että voisin syödä vaikka haisunäädän.
Muistuttaa maultaan kalmaria, mutta sitä ei ole tänään tarjolla.
Rajneesh valmistaa nyt aterian kahdesta iilimadosta käärittynä taikinaan.
Se on nimeltään kartabarbalagalapat.
- Mitä se tarkoittaa? - Kivet kassissa.
- Kiitos, mutta jätän väliin. - Selvä, syön myös sinun kassisi.
Yskii.
Hylätkää tämä mies. Hän ei kelpaa armeijaan.
Haluatko kassisi murskattuna?
Eivätkö kaikki? Kuka hän luulee olevansa?
Geronimo! Se on turvasanamme.
Nyt kuumennamme kassit, jotta ne kutistuvat kiinteiksi.
Hienoa.
Tuntuu hyvältä. Siis maistuu hyvältä. Tai siis mitä?
Haluatko kasseillesi kiharat?
- Näytänkö lapselta? Tietysti haluan. - Älä unohda suolakurkkuasi.
- Haluaisitko mieluummin keittoa? - Haluaisin.
Rajneesh, tee alligaattorikeittoa ja mausta se terävästi.
Alligaattorien hampaathan ovat terävät ja halusin sen terävästi maustettuna.
Tässä se on. Varo, se on vaarallista!
Olet söpö kuin sopuli.
- En ole nauranut näin aikoihin. - Mikset?
Ei ole helppo nauraa, jos miehet näkevät sinut vain jonakin kirouksena.
Ei ole mitään kirousta, Jane.
Pelkäät vain läheisyyttä tai sisimpääsi näkemistä.
Muista: herkkyys tarkoittaa haavoittuvaisuutta.
Ota riski.
- Helppo sanoa, mutta vaikea toteuttaa. - Niinkö?
Mitä pahaa on pelkonsa hylkäämisessä?
Ainoa tie ulos on tie sisään.
Taidan olla ottamassa riskiä.
- Mikä hätänä? - Emme voi tehdä tätä.
Ensin käsket olemaan herkkä ja sitten haavoitat minua?
- Voin selittää. - Anna kuulua.
- En voi selittää. - Minun pitää lähteä.
Jane, odota. Minä...
Kolmas finaaliottelu täällä Los Angelesissa. Kings on lyönyt Leafsin.
He ovat yhden ottelun päässä Stanley Cupin voitosta.
Leafsin pukukopissa ei voida olla tyytyväisiä.
Anteeksi, sammuin hetkeksi. Joko aloituskiekko on pudotettu?
Helvetti! Kolmas tappio, koska päätitte, että voitatte ilman Roanokea.
Ja sinä! Olet vain tyhmä, rikas tyttö! Synnyit kolmantena ja luulet pystyväsi triplaan.
- Et tiedä mitään jääkiekosta! - Lopetitko jo? - En!
- Nyt lopetin. Ja Pitka? - Niin?
- Mikä on Thaimaan pääkaupunki? - Bangkok?
Sepä se.
Omar Sharif, pallini!
Pallini, sinä mulkku!
- Pysy maassa, narttu. - Selvä.
- Jane! Odota! - Hän on oikeassa.
Olen vain epäonnistumaisillani oleva tyhmä, rikas tyttö.
Epäonnistumaisillasi? Sellaista ei ole.
On vain aiempia yrityksiä onnistumiseen.
Tiedätkö mitä? Palkkasin sinut parantamaan Roanoken. Hoida työsi!
Teidän pyhyytenne, puhuin Oprahin tuottajien kanssa. Elleivät Darren ja Prudence -
palaa yhteen ennen seuraavaa peliä, paikkanne menee Deepakille.
Mutta Darren ei ole valmis. Hänen pitää aidosti kohdata äitinsä.
- Enkä aio käyttää oikopolkuja. - Käyttäkää oikopolkua!
Haluatteko olla seuraava Deepak Chopra vai ettekö?
Ette voi käyttää oikopolkua.
Minun on oltava seuraava Deepak Chopra!
Miten saatte Granden eroon Prudencesta?
Minulla on idea, joka saattaisi toimia.
Hyvät naiset ja herrat, toivottakaa tervetulleeksi uskomaton Celine Dion!
Celine! Tämä on onnenpäiväni!
Mitä saisi olla?
Martini.
Jacques Grande. Onko hän se oikea, vai vain tämänhetkinen?
Jacquesilla ja minulla menee hienosti.
Kuten sanomme gurualalla, teillä on "rakkautta ilman tietoisuutta".
Darrenin kanssa teillä oli "tietoista rakkautta."
Todellinen yhteys.
Tule ashramiini huomenna keskipäivällä, niin näytän sinulle muuttuneen Darrenin.
Uskotko hänen todella muuttuneen? Hän ei voi edes pelata äitinsä nähden.
- Nainen on hänelle kuin kryptoniittia. - Ei voi pelata äitinsä nähden?
Hei! Käskinhän pysymään erossa tytöstä!
Aika poistua, Rajneesh.
- Kävit siis tapaamassa äitiäsi? - Kyllä.
Mutta piditkö puolesi?
- Hänen ei tarvitse pitää puoliaan. - Pitäähän.
Ei nyt, Kato.
Draama-ohjelmassahan on vielä askelia jäljellä?
- Kyllä. Kypsyys ja toiminta. - Ei nyt, Rajneesh.
Kyllä. Hoidimme ne jo. MA, eli äiti. Tapasimme hänen äitinsä Buffalossa.
Aivan! Lähdin, koska pelkäsin sinun jättävän minut, jos en voittaisi Stanley Cupia.
En välitä siitä, voitatko Stanley Cupin.
Annatko minulle anteeksi?
Tietysti annan anteeksi.
- Nyt he ovat kypsiä. - Samppanjaa!
Olisi hienoa, jos voisit jäädä vielä hetkeksi.
- Varmistaaksesi, että kaikki on hyvin. - Totta kai, liiketoimet.
Laskettaisiinko hänen pyhyytensä jääminen sopimuksen pidennykseksi?
Suu suppuun, Pants.
Jos asia olisi niin, me...
- Totta kai jään, Jane. - Kunnes Oprah soittaa.
Mene jo, Dick.
Neiti Bullard.
Teidän pyhyytenne. Sanokaa minun sanoneen, tämä oikopolku alkaa vainota teitä.
- Onnea. - Hienosti tehty.
Neljäs finaaliottelu täällä Los Angelesissa.
Kingsit ovat yhden voiton päässä Stanley Cupin voitosta.
Roanoke jäätyy!
Neljäs finaaliottelu käynnistyy. Jos Roanoke epäonnistuu, Leafsien peli on menetetty.
Roanoke kiekon kanssa. Laukoo! Maali!
Turhaa aikaa kuluttamatta, hän on tullut takaisin pelikieltonsa jälkeen.
Neljäs finaaliottelu päättyy Leafsien 2-0 voittoon.
Roanoken ansiosta Leafsit pääsevät viidenteen peliin.
Hyvä Leafs!
Viides peli Los Angelesissa. Voivatko Leafsit voittaa jälleen?
Roanoke pelaa upeasti.
Leafsit voittavat viidennen pelin. Uskomaton takaa-ajo.
Roanoken ansiosta Leafsit ovat saaneet Kingsit pakosalle.
Katsokaa tätä yleisöä! He ovat guru-hulluja.
PITKA HAASTAA CHOPRAN
GURUJEN SOTA
GURU PITKAN UPEAT VATSALIHAKSET NELJÄSSÄ PÄIVÄSSÄ
Kuudes peli täällä Torontossa.
- Kaunis syöttö. - Anna mennä!
Roanoke pääsee läpiajoon. Viidennen reiän ansa.
Grand torjuu! Roanokelta meni maali sivu suun.
- Taas kerran minä olen Trent Lueders. - Ja minä Jay Kell.
Roanoke lankesi viidennen reiän ansaan. Teille, jotka eivät tiedä mikä se on, -
antakaa minun kellostroida se.
On neljä reikää. Yksi joka kulmassa.
Viides reikä on täällä jalkojen välissä.
Maalivahdin voi yrittää ohittaa täältä, täältä -
tai jopa täältä alhaalta.
Kiitos, Jay.
Nyt takaisin peliin.
Roanoke on tehnyt sen! Pelit ovat tasan.
Leafsit ovat voittaneet kolme peliä putkeen.
Seitsemäs peli pelataan Torontossa. Enää yksi peli jäljellä.
Päästäkää minut pois, mäntit!
Sain juuri tiedon. Pääset varmasti Oprahiin.
Loistavaa. Pääsin Oprahiin.
Olen seuraava Deepak Chopra.
Niin olet.
- Tuntuuko hyvältä? - Jätä tissini rauhaan!
Onneksi olkoon! Darren ja Prudence ovat taas yhdessä, -
meillä on tilaisuus voittaa Stanley Cup ja sinä pääsit Oprahiin.
- Jäljellä on enää... - Sekki.
Niinpä tietenkin.
Kuinka kaunis... Neiti Bullard, on ollut upeaa.
Jos muulla pelaajallanne on henkilökohtaisia ongelmia, kipuja tai -
huumeongelmia, älkää epäröikö soittaa.
Sekki ja minä olemme autossa, teidän pyhyytenne.
Näkemiin.
- Sait näköjään kaiken haluamasi. - En kaikkea, Jane.
Oletetaanpa, että oli eräs guru.
Ja se guru oli komea, hänellä oli pilke silmässä ja tiukka takamus.
Ja oletetaanpa, että tällä gurulla, se voi olla joku muukin, -
- oli eräs vala. - Millainen vala?
Unohda. Ravistetaan pois kaikki, mitä sanoin.
Mariska Hargitay.
Taas sitä mennään. Seitsemäs peli. Tässä kaikki ratkeaa.
Kummasta pidät tänään, Jay?
- Jay? - Pidän jouluvauvoista, Trent.
Ja pidän siitä, miltä ihoni tuntuu, kun pidän sateenkaaritakkiani.
Käskystänne.
- Käytätkö taas huumeita? - Kyllä vain.
Persereikänaamamies!
Kautta Kalgharan voimien, käsken teidät katoamaan!
Katsotaan mitä kentällä tapahtuu. Sieltä tulee Lucy-elefantti.
Minua ei voi tappaa tulella!
DeLuca veljesten sirkus on saapunut kaupunkiin. Eikö olekin suloista?
Tämän illan voittaja saa mukaansa Stanley Cup -pokaalin.
Kuunnelkaa. Jäljellä on enää yksi peli ja yliote on meillä!
Miksi päänne on painuksissa? Voitamme nämä pellet.
Sitä paitsi, hihassani on vielä muutaman temppu jäljellä.
Lento 22 Chicagoon saapuu portille viisi.
Lento lähtee 20 minuutin kuluttua ja Oprahin väki on hyvin innoissaan.
- Hienoa. - Hyvät naiset ja herrat -
kansallishymnin tulee laulamaan keskushyökkääjä Darren Roanoken äiti, -
- Lillian Roanoke. - Tuo on Darrenin äiti! Taivahan talikynttilä!
- Roanoke sekoaa täysin... - Mitä minä teen?
Täällä ei ole mitään nähtävää. Lentokone on juuri lähdössä.
Meidän on lähdettävä lunastamaan kaikki unelmamme.
En lähde mukaasi, Dick.
Ei, ei!
Jos et nouse koneeseen, otan 60 prosenttia ashramista!
Se sopii. Minä en tarvitse materiaa.
Synnyin tähän maailmaan julistamaan viestiä rauhasta ja rakkaudesta.
Anna se tänne!
Et ole seuraava Deepak Chopra!
Puolustakaa!
Ensimmäisen erän jälkeen Kingsit johtavat 1-0.
Ja kysymys, jota jokainen miettii: Missä Roanoke on?
- Kulta, oletko kunnossa? - En voi pelata nähtesi, äiti.
Tämä on vikani, koska en painostanut sinua menestymään.
- Haloo? - Jane, olen tulossa.
- Sanoit, että hän on parantunut. - Olin väärässä.
Käske Cherkovia hankkimaan lisää aikaa.
Pitäkää huoli, että se on lukossa.
Kiitos, sir.
Dell-tietokoneet, Chip puhelimessa.
Rajneesh... Hetkinen. Kuka on Chip?
- Otin toisen työn. - Rajneesh, sinun on tavattava minut.
- Minun on saatettava työni Darrenin kanssa loppuun. - Olet palannut!
Niin olen.
- Olet surkea! - Itse olet surkea!
Voitte sanoa pahoja asioita minusta, mutta en sano niitä itsestäni.
Joten voitte kaikki suudella kanadalaista persettäni!
- Cherkov, Pitka on tulossa... - Oletko yhtä kiihottunut kuin minä nyt?
Olet paha ihminen.
Otan tuon myöntävänä vastauksena.
Pitka on tulossa, joten viivytä peliä.
Aikalisä!
Leafsit pitävät viimeisen aikalisänsä.
- Darren, älä viitsi, kulta. - Jane!
- Valehtelit minulle. - Kyllä. Olen torjunut sinut tämän takia.
Nimeni on Guru Pitka ja käytän siveysvyötä.
Joten et torjunut minua.
- Olet vain omistautunut korkeammalle tarkoitukselle. - Aivan, Jane.
- Supertähti. Minä tässä, Guru Pitka. - Onnea vain.
Hän ei päästä edes minua sisään.
Darren, valitsin oikopolun kohdallasi ja olen siitä pahoillani.
- Mitä et pysty kohtaamaan? - Mitä sinä sanoit?
- Mitä et pysty kohtaamaan? - En voi kohdata äitiäni.
Sitten sinun täytyy kohdata hänet.
- Autatko minua? - En voi.
Olet omillasi kun kyse on äidistäsi.
Darren, ainoa tie ulos on tie sisään.
- Mitä helvettiä sinulle on tapahtunut? - Äiti!
Olen aikuinen mies ja pärjään omillani.
Rakastan sinua.
Minäkin rakastan sinua, kulta.
- Kuinka kauan sinulla kestää pukeutua ja päästä jäälle? - Viisi minuuttia.
Sinun on parasta pitää vauhtia, koska peliaikaa on enää kuusi minuuttia jäljellä.
Minulta taisi päästä onnenpissa.
Seitsemännen pelin jännitysnäytelmää -
on jäljellä enää 31 sekuntia.
- Valmentaja, olen valmis. - Mene sinne.
Darren Roanoke on jäällä!
Hei, Rob Blake. Ensimmäinen lätkästä opetettava asia on:
älä ikinä katsoa kiekkoa.
Roanoke yrittää vanhanaikaista!
Tilanne on tasan. Peliaikaa on vain kahdeksan sekuntia jäljellä.
Nyt on kaikki pelissä. Roanoke pääsi karkuun ja lähestyy Grandea!
Sekunti peliaikaa ja rangaistuslaukaus on tulossa!
Roanoke saattaa ratkaista Stanley Cupin kohtalon.
Kuuntele, Darren. Tiedän, että olemme kilpailijoita, mutta kohtalo -
valitsi puolemme, emme me.
Haluan vain sanoa ennen rangaistuslaukaustasi:
Jukoliste.
Näytä se minulle.
Jukoliste!
En tiedä, mitä Grande sanoi Roanokelle, -
mutta hän näyttää olevan poissa tolaltaan.
- Supertähti, mitä hän sanoi sinulle? - Hän sanoi "jukoliste".
Jukoliste! Vähemmän hyvä juttu.
- Cherkov, pyydä aikalisää. - Olemme aikalisällä!
- Hanki meille aikaa! - Hän tarvitsee häiriötekijän. Jane, tule!
- Hänen on laukaistava nyt! - Lupasin itselleni, etten tekisi tätä.
Tuomari, saan sydänkohtauksen.
Tehkää tilaa! Valmentaja? Valmentaja?
Tuokaa ensiapuvälineet!
- Sir, voinko lainata Lucy-elefanttianne? - Toki.
Bodhisattva!
Tule, Bodhi! Elefantti tulossa!
Tule, Bodhi! Tännepäin!
Irti!
Anna mennä vain, Bodhi.
Sirkus on tullut kaupunkiin!
- Mitähän tämä on? - Ne taitavat panna.
Panevat oikein olan takaa.
Voin kellostroida sen.
Äärimmäinen häiriötekijä!
Ejakulaation jälkeen peniksen pää vetäytyy takaisin.
Lapsenteko olikin sitten siinä. Takaisin sinne, Trent.
Mitä tapahtuisi, ellet saisi maalia?
Olisin silti sankari. Itselleni.
Aivan! Sinä olet sinä! Tavaramerkki.
Hoida homma!
Vauhtia, Roanoke!
Viides reikä.
Ei!
Viidennen reiän ansa.
Toronto Maple Leafs on voittanut Stanley Cupin!
Rakastan lätkää! Rakastan lätkää!
Niin minäkin!
Leafsien kirous on murrettu ja minä tarvitsen unta!
Ensimmäistä kertaa! Me voitimme!
- Maurice? - Deepak Chopra!
Oprah soitti ja sanoi, että peruutit.
- Pyysin häntä antamaan uuden mahdollisuuden. - Niin suuri kuin oletkin, -
minun ei tarvitse tulla seuraavaksi Deepak Chopraksi.
Olen ensimmäinen Guru Pitka!
- Olet vapaa. - Olet hyvä mies, Deepak Chopra.
Hei, Pitka! Anteeksi, että mottasin kulkusillesi.
Ei se mitään. Halataan.
Jos vielä mottaat palleilleni, -
potkaisen ahterisi takaisin Korvatunturille.
Anna rystylyönti. Lukitse.
Halkaise suti, kuti kuti.
- Sinä. - Ei, sinä!
- Ei, sinä. - Ei vaan sinä.
INTIA - NYKYPÄIVÄ - Ja niin tarinamme päättyy -
sinne, mistä se alkoikin.
Tänne pieneen intialaiskylään, Harenmahkeesteriin.
Napanöyhdän laaksoon. Hei vain!
- Maurice. - Hyvä luoja.
- Näytät niin kauniilta. - Kiitos.
Maurice, olet viimein oppinut rakastamaan itseäsi.
- Voit nyt luopua siveysvalastasi. - Saisinko avaimen?
Ei ole mitään avainta. Ei ole koskaan ollutkaan.
Takana on kytkin.
Kiitän, Guru Tugginmypudha.
- Oletteko lähdössä? - Gurun viimeinen sääntö -
on opettaa oppilaalle gurun tarpeista.
Niinpä tietysti.
Nähdään taas.
Ei se aina toimi.
Mitä haluat nyt tehdä?
Olen pitänyt tätä vyötä 12-vuotiaasta. Mitä luulisit minun haluavan?
Haluan laulaa!
Peter, voimmeko siirtää kameraa? Näen pelkkiä perseitä.
Nyt tiedät, miltä minusta tuntuu.